Gov. Jerry Brown and legislative leaders agreed late Monday to a $4-billion bond aimed at the 2018 ballot that would fund low-income housing developments and subsidize home loans for California veterans.